Galerie du Bost, Galerie Donatello